はい、玉淀駅近くにはテイクアウトができる寿司店がいくつかあります。特に、寿司勝では新鮮な寿司をテイクアウトすることができ、忙しい日でも手軽に美味しい寿司を楽しむことができます。また、竹寿司もテイクアウトメニューが充実しており、選ぶ楽しさがあります。

玉淀駅周辺で寿司を楽しむのにおすすめの時間帯は、ランチタイムやディナータイムです。特にランチでは、各店が提供するお得なセットメニューを楽しむことができ、ディナーでは新鮮なネタを使った本格的な寿司を堪能できます。混雑を避けたい場合は、少し早めの時間に訪れるのが良いでしょう。